تل العبيد بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- tell al-'ubaid
- "تل" بالانجليزي n. hill, mound, barrow, elevation, knoll,
- "العبيد" بالانجليزي slaves; thralls
- "العبيد" بالانجليزي slaves thralls
- "بيت العبيد" بالانجليزي house of slaves
- "سوق العبيد" بالانجليزي the slave market (gérôme painting)
- "أسكفية تل العبيد النحاسية" بالانجليزي tell al-'ubaid copper lintel
- "وحيد العبيدي" بالانجليزي wahid labidi
- "قبيلة العبيد" بالانجليزي al-ubaid (tribe)
- "خالد العبيدي" بالانجليزي khaled al-obaidi
- "أحمد العبيدي" بالانجليزي ahmed obeidi
- "إيمان العبيدي" بالانجليزي iman al-obeidi
- "العبيدي (بغداد)" بالانجليزي al-ubedy
- "العبيدي (مدينة)" بالانجليزي al ubaidi
- "تجارة العبيد" بالانجليزي n. slave trade
- "تحرير العبيد" بالانجليزي disenfranchisement disenfranchisements enfranchisement enfranchisements manumission
- "تمرد العبيد" بالانجليزي slave rebellion
- "ثورات العبيد" بالانجليزي slave rebellions
- "جردس العبيد" بالانجليزي jardas al-ʽabid
- "حارث العبيدي" بالانجليزي harith al-obeidi
- "حمد العبيدي" بالانجليزي hamad al-obeidi
- "خميس العبيدي" بالانجليزي khemais labidi
- "ساحل العبيد" بالانجليزي slave coast of west africa
- "سد وادي العبيد" بالانجليزي oued el abid
- "سعد بالعبيد" بالانجليزي saad balobaid
- "سليمان العبيد" بالانجليزي suleiman obeid
أمثلة
- Then threaten to kill the slaves unless you surrender.
انهم يهددون بقتل العبيد اذا لم تستسلم - If the killing of the negroes was truly necessary to save the ship, as the captain contends.
إذا كان قتل العبيد ضروري للغاية لإنقاذ السفينة كما أكد القبطان. - Few if any copper sculptures are as large as the Tell al-'Ubaid Lintel, which is 2.59 metres wide and 1.07 metres high.
قليل إن كانت هناك منحوتات نحاسية كبيرة مثل أسكفية تل العبيد النحاسية، التي يبلغ عرضها 2.59 متر وارتفاعها 1.07 متر. - During the time of Emperor Claudius (reigned 41–54 AD), a constitution was enacted that made the killing of an old or infirm slave an act of murder, and decreed that if such slaves were abandoned by their owners, they became freedmen.
خلال حكم كلوديوس (41-45 م)، صدر قانون تجريم قتل العبيد العجائز، وإن تخلى السيد عن عبده يصبح حراً.